Home (G)I-DLE (G)I-DLE’s Yuqi Suffers A Serious NSFW Mistranslation — Even The Idol Was Shook

(G)I-DLE’s Yuqi Suffers A Serious NSFW Mistranslation — Even The Idol Was Shook

(G)I-DLE’s Yuqi Suffers A Serious NSFW Mistranslation — Even The Idol Was Shook

[ad_1]

Yuqi simply can’t catch a break! ????

(G)I-DLE‘s Yuqi was a victim of auto-translate after her heartwarming message turned surprisingly NSFW!

398064394_295188143437668_107397
(G)I-DLE’s Yuqi | @yuqisong.923/Instagram

Yuqi at all times loves updating followers with what she’s doing, whether or not it’s via Instagram, Weibo, or the social media platform Bubble. On February 19, Yuqi went onto Bubble to share an replace with followers about being together with her dad and mom. Yet, when worldwide followers used the auto-translate operate, the interpretation couldn’t have been extra flawed.

While the primary sentence appeared wonderful, showcasing the idol’s feelings, the second sentence appeared very flawed within the context.

Q

Yet, the precise translation of the message Yuqi wished to painting was positively not meant to be NSFW. The actual message was heartfelt, showcasing the time she spent together with her dad and mom and the feelings she felt.

I’m going to cry for 10 minutes after which begin packing. I ought to have packed yesterday however I didn’t wish to do it when my dad and mom had been there so I made a decision to do it after they left.

— Yuqi

Fans seen the hilarious mistranslation and went straight to Yuqi to share what had occurred. Unsurprisingly, Yuqi was equally shocked as she wished to know what occurred to the interpretation after which the conclusion that the that means had been translated as one thing very completely different.

DQdq

When the messages had been despatched, netizens couldn’t recover from Yuqi’s troubles with the translator.

After the hilarious incident, netizens shared different examples the place Yuqi’s messages had been a sufferer of mistranslation.

GGtVk2maUAAmlh9

GGtVkQRa0AAOfdK

GGtUz7aaIAA0ZjG

While the mistranslation was humorous, the truth that Yuqi seen was even funnier.



[ad_2]

Content Source: www.koreaboo.com

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here